free press
美 
英
英漢解釋
例句
It is not easy to live with a free press. But I know I couldn't live without it.
與自由的新聞媒體共存不容易，但我知道，沒有自由的新聞媒體我無法生存。
A dictator is somebody who forcibly whether it's free press or free religion now you are beginning to come a little closer to that.
獨裁者是一個可以強迫別人是否言論自由，信仰自由的人。我認為你現在有點向那方面靠近了。
The idea led to her acclaimed new book, "Origins: How the Nine Months Before Birth Shape the Rest of Our Lives" (Free Press).
這個想法直接導致了她的新作《起源：出生前的九個月是如何塑造我們以后的生命的》。
Free press is not a luxury for just rich countries. It is at the heart of equitable development.
新聞自由不是只有富裕國家才能享用的奢侈品，它是公平發展的核心。
Turkey is not the only European country to suffer from corruption, autocratic leadership or fears about a free press.
歐洲國家中，不獨土耳其備受腐敗、領導人獨斷專行或擔憂出版自由的折磨。
Turning to Nigeria, Muna described a complex country with a dynamic free press, able to correct itself politically.
在談到尼日利亞時，穆納指出，這個國情復雜的國家有著生機勃勃的自由媒體，能夠在政治上進行自我修正。
Compared with the conditions prevailing in Soviet Russia even Tsarist Russia, retrospectively, looks like a country of a free press.
與蘇聯時代相比，沙皇俄國甚至都可以算一個擁有新聞自由的國家。
The report says government officials are not the only enemies of a free press.
這項報告說，政府官員并不是新聞自由唯一的敵人。
An educated citizenship is the key to an effective government, and a free press contributes to that well-informed citizenship.
受良好教育的公民是一個高效政府的關鍵，而一個自由的媒體對于公民的見識貢獻良多。
A free press in a democracy can be messy. But the alternative is to give the government a veto over what its citizens are allowed to know.
民主社會里的自由言論將會引發混亂，但與之相反的情況便是政府有權向老百姓隱瞞那些大家本該知道的事。
An independent judiciary, a free press, and a vibrant civil society and important components of good governance.
司法獨立、新聞自由和活躍的公民社會以及良政治理的重要組成部分。
One of the vital pillars of good governance is accountability, Muna said, adding it requires a free press.
穆納說，良治的最重要的支柱之一是問責制。他說，實行問責制需要有一個自由的新聞媒體。
Arab presidents who visited the White House during this period had to endure stiff lectures on the importance of a free press.
這段時間內阿拉伯國家的總統若要訪問美國，就必須耐著性子聽上一段冗長的關于媒體自由的說教。
I know, from incurring years of advertising expenses, the enormous financial benefit of all the free press and editorial he was receiving.
我知道，他從這種免費的宣傳跟輿論中，省去了連年的廣告開支，從而獲得了巨大的經濟效益。
But, now in government and thus on the receiving end of the media's lash, the ANC's passion for a free press has waned.
然而現在，在政府和媒體受眾的心中，像ANC那樣對新聞自由的熱情早已褪去。
The Iranian people deserve a truly free and democratic society with a vibrant free press that informs the public and ensures transparency.
伊朗人民理應享有一個真正自由和民主的社會，擁有活躍的自由新聞媒體向公眾發布信息，確保透明度。
They utilize a free press to speak out on local and national issues.
他們運用新聞自由發表自己對地方和全國性問題的看法。
The First Amendment to the Constitution guarantees free speech and a free press. Yet Lincoln briefly closed some newspapers.
美國憲法第一修正案確保言論自由和新聞自由，然而，林肯暫時關閉了一些報紙。
and a free press contributes to that well-informed citizenry.
而自由傳媒，就對公民見識，貢獻良多
Besides a free press, the country now has vigorously contested elections at all levels, from president down to village chief.
除了有自由的媒體，這個國家在各個層面都有競爭激烈的選舉，上至總統，下至村長。
Free speech and a free press are essential to a dynamic economy.
經濟要充滿活力，言論自由和新聞自由至關重要。
Each year the foundation honors women journalists whose work has made them champions of a free press.
每年基金會都要表揚那寫在只有采訪評選中或者冠軍的女記者。
Right to free press is the extension of free speech and free expression, or the realized free speech and free expression embodied in media.
新聞自由是言論自由、表達自由的延伸，或者說是言論自言、表達自由借助于媒體的實現。
A free press is essential in a free state, but an irresponsible press can destroy the principles the First Amendment attempts to safeguard.
在一個自由的國度里，新聞自由必不可少，但不負責的媒體卻能毀掉第一修正案試圖維護的準則。
The Free Press guarantee is, in essence, a structural provision of the Constitution.
對“新聞出版自由”的保障，從根本上說，是《憲法》的一個機構條款。
Without the instrumentality of a free press liberty could not be preserved.
沒有輿論的助力，自由不能保持。
There can be no democracy without open government and a free press.
開放自由的政府有民主自由。
A free press informs the public, holds leaders accountable, and provides a forum for debate of local and national issues.
自由的媒體向公眾提供信息，向領導人提出問責，并成為辯論地方和國家問題的論壇。
Press freedom matters because without a free press, few other human rights are attainable.
新聞自由之所以重要是因為，沒有了新聞自由，更不可能有其他人權。
The president has the option to send this law back and to show leadership in seeking a law that truly supports a free press.
總統可以選擇駁回該法，在尋求一項真正支持新聞自由的法律路程中展示其領導力。
Plagiarism and false reporting are counterproductive to a free press.
剽竊和失真報導有損于自由的媒體。
A free press can exist only where there is private control of the means of production.
只有當生產手段由私人控制的時候，才可能有新聞自由。
To allow the judgment to stand, in other words, would have a severe "chilling" effect on the First Amendment right of a free press.
換言之，如果允許這個判決成立，就將對《第一條修正案》保護的新聞出版自由權利造成“令人寒心的”嚴重影響。
Below are the List of questions asked By the Galactic Free Press Staff Members.
下面是一系列由GalacticFreePress的工作人員對他提出的問題。
They have called for a free press, freedom of association, a plurality of parties and open elections.
他們要求新聞出版自由，結社自由，成立多數黨自由和公開選舉自由。
That's why it is important, as the Founding Fathers realized, to cultivate a raucous free press, full of divergent viewpoints.
正因為如此，就像我們的國父們所意識到的，培養言論自由、百家爭鳴非常重要。
The fledgling democracy and free press are inhibited by Mexicans' rejection of controversy and bluntness.
羽翼未豐的民主和新聞自由受到了墨西哥人拒絕爭議和拒絕直言不諱的抑制。
Furthermore, it continues to have a lively, free press, and democratic involvement in its government has slowly grown since 1998.
此外，它仍然有一個活躍自由的媒體環境，并且政府主導的民主參與自1998年以來一直在緩慢地增長。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育設想》一書已于近日進行修訂并再版增發（自由出版社，2009）。
A free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad.
自由的出版物自然可能是好的，也可能是壞的，但如果沒有自由，則無一例外是壞的。
